Prevod od "da bo vsem" do Srpski

Prevodi:

da će svima

Kako koristiti "da bo vsem" u rečenicama:

In ne smemo mu dovoliti, da bo vsem povedal.
A ne možemo ga ni pustiti da kaže drugima šte je video.
Že, a pravi, da bo vsem povedal, da si Rossa ustrelila ti.
Da, ali on je rekao da hoce svima da kaze da si ti ubio Ross-a.
Tukaj sem samo zato, da pazim, da bo vsem lepo.
Ovdje sam samo da bih pazio da svima bude lijepo.
Mislim, da bo vsem zelo všeč.
Mislim, da æe svi biti veseli.
Praktično jih je izsiljeval rekel je da bo vsem povedal njihovo skrivnost, in on je pobral vso slavo.
Praktièno ih je ucjenjivao i govorio da æe odati tajnu. I pokupio je svu zaradu.
Puščam to kot dokaz o namenu tako da bo vsem jasno.
Ostavljam ovo kao dokaz o nameri tako da svima bude jasno.
Poslušajte, da bo vsem jasen razvoj situacije.
Hoæu da svima ovde bude jasna naša taèna situacija.
Nisem pričakoval, da bo povedal vse, kar sem mu povedal v zaupanju, niti da bo vsem govoril o mojih fobijah, spolnih težavah in najintimnejših hibah.
Nisam oèekivao da æe ponoviti sve što sam mu rekao u strogoj poverljivosti i da izbrljblja svima o mojim fobijama i seksualnim problemima i mojim najintimnijim nesigurnostima. I da objavi to na svom web sajtu.
Da bo vsem jasno, vsi predvidevamo, da je to Randy.
Samo da se zna, svi vjerujemo da je to Randy.
Da bo vsem jasno. Nimamo opravka več le z navadnimi norimi ženskami.
Samo da smo naèisto, više nemamo posla samo sa ludim ženama.
Ampak grozil mi je, da bo vsem povedal resnico.
Ali preti da ce svima da kaže istinu o meni.
Ko je Kreuzer rekel da bo vsem poslal šunke, je mislil samo eno v škatli brez sporočila.
Što toèno? Trebala se iseliti do 1. listopada.
Ja, nekaj veliko večjega in grozila je, da bo vsem povedala.
Da, nešto mnogo veæe. I pretila je da æe isprièati svima.
Torej ponovimo, da bo vsem jasno, kar si povedal...
Da rekapituliramo ovo što si rekao.
Pred letom dni se je odločil, da bo vsem povedal, kar si misli.
Ali, pre oko godinu dana, odluèio je da æe da iznosi svoje mišljenje, stalno, bilo kome i bilo gde hoæe.
Ponovi tako, da bo vsem jasno.
Ponovi tako da svima bude jasno.
Vedela ste, da bo vsem povedala, da dejansko ne pišete svojih knjig.
Znala si da æe svima reæi da ustvari svoje knjige ne pišeš sama.
Dovolj prostora je, da bo vsem udobno.
Kao što vidite, ima dovoljno prostora da svima bude udobno.
Verjemite nekomu, ki je mislil, da bo vsem lažje, če bo odšel. Potem pa je spoznal, da ni tako.
Veruje nekome ko je mislio da æe odlazak biti lakši za sve, a onda shvatio suprotno.
Vrnite se v svoja Kajnova mesta, vedoč, da bo vsem nam sojeno.
Вратите се у ваше Каинове градове. Знајте да смо сви осуђени.
Dobro, da bo vsem tem času, hvala.
To bi bilo sve zasad. -To je sve!
Ob prihodu dvakrat ustrelite, da bo vsem jasno, za kaj gre.
Kad uðete, odmah dva hica da stvar bude jasna.
0.28297686576843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?